Gelegenheidsuitbeelding ‘Feldgendarmerie’
Iedere Wehrmacht divisie had een militaire politie eenheid toegevoegd, De zogeheten “Feldgendarmerie” Zo was bijvoorbeeld aan de 352e infanterie divisie de Feldgend.-Trupp 352 toegevoegd. Deze eenheden hadden een uiteenlopende diversiteit aan taken. Een aantal van deze taken waren onder andere: Handhaving onder eigen personeel, handhaving onder civiele bevolking, het uitzetten van routes en begeleiding van konvooien, het verzamelen van krijgsgevangenen en het opzetten van verzamelpunten. Vaak ging de Feldgendarmerie als eerste een (vijandelijk)gebied in en als laatste het gebied uit. Ook binnen onze vereniging kunnen een aantal leden deze uitbeeldingen laten zien.
———–
Every Division of the “Wehrmacht” had a military police unit added, the so-called “Feldgendarmerie” For example: The 352nd infantry Division had the Feldgend.-Trupp 352 added to the division. These units had a various range of tasks. A few of these tasks were among other: Enforcement under the military personnel, enforcement under the civil population, setting out routes for convoys and securing them, collect prisoners of war and set up collection points for them. Often the Feldgendarmerie were the first one to enter a (hostile) territory and the last ones to get out of an area.Within our group we have a few members that can display these military field police.
——–
Zu jeder Division der “Wehrmacht” gehörte eine Einheit der Militärpolizei, die sogenannte “Feldgendarmerie”. Ein Beispiel: Der 352. Infanterie-Division war der Feldgendarmerie-Trupp 352 angegliedert. Diese Einheiten hatten ein vielfältiges Aufgabenspektrum. Ein paar dieser Aufgaben waren unter anderem: Vollzug unter den Militärs, Vollzug unter der Zivilbevölkerung, Routen für Konvois abstecken und sichern, Kriegsgefangene einsammeln und Sammelstellen für sie einrichten. Oft waren die Feldgendarmen die ersten, die ein (feindliches) Gebiet betraten und die letzten, die ein Gebiet wieder verließen. In unserer Gruppe haben wir einige Mitglieder, die diese Feldgendarmerie darstellen können.
———
Chaque division de la “Wehrmacht” avait une unité de police militaire ajoutée aux effectifs: la dite “Feldgendarmerie”. Par exemple: Le 352e division d’infanterie avait la Feldgend.-Trupp 352 en son sein. Ces unités avaient une gamme variée de tâches. Quelques-unes de ces tâches ont été: l’exécution et l’application des lois pour les militaires comme pour les civils, établir des itinéraires et guider les convois, rassembler des prisonniers de guerre, mettre en place des points de collecte pour les détenus. Bien souvent la “Feldgendarmerie” était la première en territoire hostile et la dernière à en sortir. Au sein de notre groupe, nous avons quelques membres qui peuvent reeprésenter la “Feldgendarmerie”
