Werkgroep FJR6.
FJR6 is een werkgroep die de uitbeelding van de soldaat van Fallschirmjager-Regiment 6 in de periode 1940 tot 1945 uitbeeld.
Wij laten als groep zien hoe het leven van een parachutist in het Duitse leger er ongeveer uit heeft kunnen zien. Het gaat hier niet alleen om het soldaat zijn of het oorlog voeren maar ook om het dagelijks leven, het eten, het drinken, persoonlijke verzorging en kameraadschap. Samen iets kunnen bereiken en voor elkaar zorgen. We praten hier dan ook over een hecht gezelschap met een gezamenlijke passie voor de hobby.
———-
Working group FJR6.
FJR6 is a workgroup that depicts the soldier of Fallschirmjager-Regiment 6 in the period 1940 to 1945.
We show as a group what the life of a parachutist in the German army could have looked like. It is not just about being a soldier or going to war, but also about daily life, eating, drinking, personal care and camaraderie. Being able to achieve something together and take care of each other. We are therefore talking about a close-knit company with a common passion for the hobby.
——
FJR6 ist eine Arbeitsgruppe die der Darstellung eines Soldaten des 6. Fallschirmjäger-regiment im Raum 1940 bis 1945 gewidmet ist.
Wir als Gruppe zeigen wie das Leben eines Fallschirmspringers in das Deutsches Heer vermutlich aussah. Ziel ist nicht nur das Soldat sein oder nur Kriegsverhandlungen, sondern auch der Täglichen Alltag, das Essen und Trinken, die Körperpflege und das Kameradschaft erleben.
Zusammen etwas erreichen und gegenseitig unterstützen. Wir sprechen hier über eine nahe Kameradschaft mit einer gemeinsamen Leidenschaft für unsere Hobby.
——-
FJR6 est un groupe d’etudes qui représente la vie des parachutistes du Fallschirmjager regiment 6 durant la période 1940 tot 1945.
Nous nous attachons à présenter la vie d’un parachutiste au sein de l’armée Allemande. C’est surtout son quotidien que nous retraçons, pas seulement la partie combat, mais également la vie en campagne, la toilette, la nourriture et la camaraderie. Être ensemble et atteindre ses objectifs. C’est pourquoi notre groupe est une petite communauté soudée par la passion par ce hobby.
